Sam Keeley and John Cameron Mitchell shirtless in Joe vs. Carole 1-02 "Sanctuary"