Hayes MacArthur, Matthew Glave and Kerby Joe Grubb shirtless in Angie Tribeca 1-01 "Pilot"