Cody Kearsley and Casey Cott kiss in Riverdale 2-22 "Chapter Thirty-Five: Brave New World"