Maxwell Caulfield, Chad Michael Murray, Colt Prattes and Hector David Jr. shirtless in The Merry Gentlemen